Saturday, March 22, 2014

The International Community Must Address the Menace of Jihadism على المجتمع الدولي التصدی بمخاطر الجهادية وتفسيرها الزائف للإسلام: يقول السيد سلطان شاهين في مجلس حقوق الإنسان للأمم المتحدة



 سلطان شاھین، رئیس التحریر نیو إیج إسلام
مجلس حقوق الإنسان للأمم المتحدۃ
الدورة 25 (من الثالث إلى الثامن والعشرين من شهر مارس عام 2014)
البند الرابع من جدول الأعمال: الموضوعات ذات الأهمية الخاصة لمجلس حقوق الإنسان في الأمم المتحدة
بیان شفوي لسلطان شاھین، رئیس التحریر نیو إیج إسلام
21 مارس 2014
سعادة الرئيس !
إن دول آسيا الوسطى والجنوبية قلقة للغاية بشأن الأمور التي سوف تأتي بعد انسحاب الناتو من أفغانستان وعودة الإرهابيين الإسلاميين من المسرح السوري للجهاد إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وبقية العالم. و كذالك ارتفاع الجهادية الطالبانية في أفغانستان وباكستان يمكن أن يثير المزيد من الإرهاب في الهند وبنغلاديش.
سعادة الرئيس ! كما شهدت التجربة أن الحرب على الإرهاب لا يمكن أن تخاض بالوسائل العسكرية فقط. وهذه الحرب لها بعد أيديولوجي الی حد ما. و يجب الحظر على السرد السياسي والشمولي والجهادي والحصري للإسلام كما لا بد من ترويج السرد السائد من الإسلام ترويجا كبيرا باعتباره المسار الروحي للخلاص. ومن بين الحكومات الغربية، قد أظهرت دولة بريطانيا فقط وعيا للطبيعة الأيديولوجية لهذه الحرب وحلولا لمساعدة المسلمين في الكفاح ضدها فكريا. وأما رد المسلمين البريطانيين على ذالك فهو مخيب للآمال.
ولا يزال يتجاهل المسلمون هذه الحقيقة في جميع أنحاء العالم ولا يظهرون أدنى إشارة من التأمل. قد عثر المسلمون البريطانيون على تقرير أدلى به رئيس الوزراء حول فرقة العمل على علاج مشاكل التطرف الراديكالي. وتسببت الإجراءات اللاحقة أيضا في الذعر والرعب. ولكن ليس هناك شيء يدل على أن المسلمين أنفسهم يضعون خطة لمكافحة هذا الخطر. فإنه يجب علينا—نحن المسلمين—أن نفهم ونقبل بشكل أساسي أنه حرب داخل الإسلام. فيجب علينا أن نكافحها.

No comments:

Post a Comment